17-01-2015
Tim Kopra y Tim Peake tuvieron que finalizar antes de lo previsto la salida al espacio que realizaron el pasado viernes debido a la aparición de una burbuja de agua dentro del casco de Kopra, no sin antes completar con éxito, la sustitución de uno de los reguladores de voltaje fallido que causó una pérdida de energía en uno de los ocho canales de potencia de la Estación el pasado mes de Noviembre. Para evitar la generación de chispas durante la desinstalación de la unidad, todo el proceso tuvo que llevarse a cabo mientras la Estación estaba en la zona de sombra de la Tierra.
A pesar de este inconveniente en el casco de Kopra, ambos astronautas trabajaron en perfecta sincronía y pudieron volver sin problemas a la Estación Internacional, donde el Comandante Scott Kelly y Sergei Volkov les ayudaron con la taréa de quitarse los trajes espaciales y los cascos.
A continuación recogieron una muestra de la burbuja de agua para ser analizada más tarde y detectar el origen de la misma.
El paseo espacial tuvo una duración de 4 horas y 43 minutos.
